不久前，法國(guó)高調(diào)推出名為Quaero(拉丁語(yǔ)，意思為“我搜”)的搜索引擎計(jì)劃，被廣泛認(rèn)為是拉開(kāi)了一場(chǎng)與美國(guó)Google(谷歌)正面對(duì)抗的“文化保衛(wèi)戰(zhàn)”。實(shí)際上，近年來(lái)搜索引擎的持續(xù)升溫，相關(guān)“文化侵略”的爭(zhēng)論越來(lái)越激烈，如何在網(wǎng)絡(luò)這個(gè)平臺(tái)上展開(kāi)對(duì)各國(guó)傳統(tǒng)文化的保護(hù)已是一個(gè)越來(lái)越不容回避的話題。
Google 于04 年年底宣布，聯(lián)合美、英各大圖書(shū)館將其館藏圖書(shū)掃描上網(wǎng)建成全球的網(wǎng)上圖書(shū)館，從而激起了歐洲諸多知識(shí)分子的憂慮，認(rèn)為這一做法不僅是一種取代舊有模式的新的信息溝通模式，還附加了新的價(jià)值觀，必須對(duì)此加以制衡。于是，在法、德等歐洲國(guó)家首腦的呼吁下，Quaero計(jì)劃被隆重推出，以保護(hù)歐洲燦爛悠久的歷史文化，避免在傳統(tǒng)文化傳播上變成啞巴。
幾乎同時(shí)，沙特阿拉伯也宣布，將與德國(guó)聯(lián)合開(kāi)發(fā)阿拉伯語(yǔ)網(wǎng)上搜索引擎SAWAFI，以刺激阿拉伯語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)的發(fā)展，對(duì)抗Google、MSN等業(yè)內(nèi)巨頭。有關(guān)專家認(rèn)為，其背景在于，“目前阿拉伯語(yǔ)的網(wǎng)頁(yè)數(shù)量只占所有網(wǎng)頁(yè)總數(shù)的0.2%，而目前大約有65%的阿拉伯網(wǎng)民不懂英語(yǔ)，無(wú)法閱讀占網(wǎng)頁(yè)總數(shù)70%以上的英語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容”。
放眼國(guó)內(nèi)，百度很早將自己定位于“更懂中文”，以此來(lái)對(duì)抗國(guó)際巨頭。今年年初至今，百度陸續(xù)推出了“上起先秦、下至清末歷代文化典籍的國(guó)學(xué)搜索服務(wù)”，“開(kāi)放式中文百科全書(shū)服務(wù)”等，更加強(qiáng)化了借由文化牌來(lái)贏得市場(chǎng)的策略。
其實(shí)搜索引擎的基本功能，無(wú)非是向使用者提供對(duì)網(wǎng)絡(luò)上浩如煙海的數(shù)據(jù)資料的搜索，似乎本身并沒(méi)有什么特定的文化傳播功能。但是實(shí)際上，搜索引擎的出現(xiàn)，一方面幫助使用者輕易找到自己所需的資料，大大降低了網(wǎng)絡(luò)的使用門(mén)檻；另一方面，網(wǎng)絡(luò)上的信息借助搜索引擎的幫助可以更加有的放矢?jìng)鬟f給使用者，提升了網(wǎng)絡(luò)信息自身的價(jià)值。
而搜索引擎的自身，也在各類付費(fèi)搜索的贏利模式刺激下，呈現(xiàn)出井噴式的增長(zhǎng)。MSN高層人士曾介紹說(shuō)，目前美國(guó)的付費(fèi)搜索市場(chǎng)已達(dá)到60億美元的規(guī)模，而且還在以70%的速度遞增，看遍高科技行業(yè)，沒(méi)有什么比搜索更加有前途。
因此，搜索引擎從網(wǎng)民人數(shù)與網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容的增加兩方面，對(duì)各國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展有著幾何效應(yīng)的拉動(dòng)作用。而實(shí)質(zhì)上，網(wǎng)絡(luò)本身是一個(gè)信息傳播的平臺(tái)，文化的戰(zhàn)場(chǎng)自然形成，文化交鋒的意味在此背景下愈發(fā)濃厚。
其實(shí)，虛擬世界中，網(wǎng)絡(luò)跨國(guó)界的傳播方式和無(wú)處不在的滲透效應(yīng)，早引發(fā)過(guò)諸如英語(yǔ)大肆入侵，導(dǎo)致別國(guó)語(yǔ)言純潔性受損的類似文化方面的討論；而現(xiàn)實(shí)世界中麥當(dāng)勞、可口可樂(lè)也被人視為美國(guó)文化在全球傳播的標(biāo)志。
《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》中說(shuō)，“有術(shù)則制人，無(wú)術(shù)則制于人”。全球進(jìn)入互聯(lián)互通的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，但我們還是需要保護(hù)自己的傳統(tǒng)，發(fā)展自己的技術(shù)，確立自己的存在。
新華社發(fā)
Google 于04 年年底宣布，聯(lián)合美、英各大圖書(shū)館將其館藏圖書(shū)掃描上網(wǎng)建成全球的網(wǎng)上圖書(shū)館，從而激起了歐洲諸多知識(shí)分子的憂慮，認(rèn)為這一做法不僅是一種取代舊有模式的新的信息溝通模式，還附加了新的價(jià)值觀，必須對(duì)此加以制衡。于是，在法、德等歐洲國(guó)家首腦的呼吁下，Quaero計(jì)劃被隆重推出，以保護(hù)歐洲燦爛悠久的歷史文化，避免在傳統(tǒng)文化傳播上變成啞巴。
幾乎同時(shí)，沙特阿拉伯也宣布，將與德國(guó)聯(lián)合開(kāi)發(fā)阿拉伯語(yǔ)網(wǎng)上搜索引擎SAWAFI，以刺激阿拉伯語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)的發(fā)展，對(duì)抗Google、MSN等業(yè)內(nèi)巨頭。有關(guān)專家認(rèn)為，其背景在于，“目前阿拉伯語(yǔ)的網(wǎng)頁(yè)數(shù)量只占所有網(wǎng)頁(yè)總數(shù)的0.2%，而目前大約有65%的阿拉伯網(wǎng)民不懂英語(yǔ)，無(wú)法閱讀占網(wǎng)頁(yè)總數(shù)70%以上的英語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容”。
放眼國(guó)內(nèi)，百度很早將自己定位于“更懂中文”，以此來(lái)對(duì)抗國(guó)際巨頭。今年年初至今，百度陸續(xù)推出了“上起先秦、下至清末歷代文化典籍的國(guó)學(xué)搜索服務(wù)”，“開(kāi)放式中文百科全書(shū)服務(wù)”等，更加強(qiáng)化了借由文化牌來(lái)贏得市場(chǎng)的策略。
其實(shí)搜索引擎的基本功能，無(wú)非是向使用者提供對(duì)網(wǎng)絡(luò)上浩如煙海的數(shù)據(jù)資料的搜索，似乎本身并沒(méi)有什么特定的文化傳播功能。但是實(shí)際上，搜索引擎的出現(xiàn)，一方面幫助使用者輕易找到自己所需的資料，大大降低了網(wǎng)絡(luò)的使用門(mén)檻；另一方面，網(wǎng)絡(luò)上的信息借助搜索引擎的幫助可以更加有的放矢?jìng)鬟f給使用者，提升了網(wǎng)絡(luò)信息自身的價(jià)值。
而搜索引擎的自身，也在各類付費(fèi)搜索的贏利模式刺激下，呈現(xiàn)出井噴式的增長(zhǎng)。MSN高層人士曾介紹說(shuō)，目前美國(guó)的付費(fèi)搜索市場(chǎng)已達(dá)到60億美元的規(guī)模，而且還在以70%的速度遞增，看遍高科技行業(yè)，沒(méi)有什么比搜索更加有前途。
因此，搜索引擎從網(wǎng)民人數(shù)與網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容的增加兩方面，對(duì)各國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展有著幾何效應(yīng)的拉動(dòng)作用。而實(shí)質(zhì)上，網(wǎng)絡(luò)本身是一個(gè)信息傳播的平臺(tái)，文化的戰(zhàn)場(chǎng)自然形成，文化交鋒的意味在此背景下愈發(fā)濃厚。
其實(shí)，虛擬世界中，網(wǎng)絡(luò)跨國(guó)界的傳播方式和無(wú)處不在的滲透效應(yīng)，早引發(fā)過(guò)諸如英語(yǔ)大肆入侵，導(dǎo)致別國(guó)語(yǔ)言純潔性受損的類似文化方面的討論；而現(xiàn)實(shí)世界中麥當(dāng)勞、可口可樂(lè)也被人視為美國(guó)文化在全球傳播的標(biāo)志。
《淮南子·主術(shù)訓(xùn)》中說(shuō)，“有術(shù)則制人，無(wú)術(shù)則制于人”。全球進(jìn)入互聯(lián)互通的網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，但我們還是需要保護(hù)自己的傳統(tǒng)，發(fā)展自己的技術(shù)，確立自己的存在。
站長(zhǎng)網(wǎng),站長(zhǎng)資訊
新華社發(fā)